With just a few ingredients, you can make your own salted coconut caramel candies using coconut milk, butter, and sugar.